Ženy mimo škatulky
Okouzlující múza, dokonalá matka, podporující manželka, feministka či odpíračka mateřství. Vyvrací současná literatura zažité stereotypy o ženách, nebo je upevňuje, či dokonce vytváří nové? A jak tomu je v Japonsku, kde literatura vychází ze zcela jiné kulturní tradice? V této epizodě se dozvíte, jak současná literatura pojímá ženskou sexualitu, jak mluví o ženské kráse nebo jaké postavení zaujímají ženské hrdinky ve vztazích. Dotkneme se i vyobrazení žen v queer literatuře. O knihách, v nichž se mluví otevřeně o ženském přirození, lesbických vztazích nebo o hrdinkách snících o velkých prsou, debatuje redaktorka Barbora Grečnerová s literární kritičkou a queer feministkou Kateřinou Bártkovou a japanoložkou Veronikou Abbasovou.
Knihy z této epizody
Ovoce poznání
Nejrudější růže rozkvétá
V zrcadlové síni
Žena ve fialové sukni
Prsa a vajíčka
Jednorožci
Kdepak jsi, krásný světe?
Jahodová sezóna
Doporučená četba
Manželky, konkubíny a milenky v japonské literatuře
V japonské literatuře najdeme již od 10. století zpovědi odvážných žen, které se nechtěly smířit s podřadnou rolí manželek, konkubín a milenek. Toužily po svobodě a odmítaly plnit roli krásných, sladkých a až dětsky poddajných exemplářů ve sbírkách svých pánů.
Sarah neboli síra
Románový debut Taková je Sarah nečekaně rozvířil stojaté vody žánru milostného románu. Příběh o destruktivní lásce nabízí mnohem víc než jen čtení o jednom vztahu. Přestože vyprávění do jisté míry stojí na zažitých milostných schématech, dokáže zaujmout, vtáhnout do děje a po přečtení za sebou nezanechat nasládlou pachuť romantického kýče.
Hledání domova
Co to je domov? Skrývá se pod tímto pojmem nutně soužití s druhými a nakolik je domov spojen s krajinou a rodinnou historií? V deníkových zápiscích touží islandská autorka po návratu rodného ostrova v podobě nezasažené průmyslem a turismem, ale současně si přeje zachovat po generace budovanou ženskou nezávislost.
Kdyby tak šlo zařadit zpátečku
Dánská prozaička Dorthe Norsová dává v tomto románu hlas nepříliš častému typu hrdinky, ženě, jíž v životě ujel vlak. Její vyprávění však vypovídá také o (nejen skandinávské) společnosti, která neumí přijímat jinakost a každé vybočení z dráhy pociťuje jako nepříjemné porušení nepsaného řádu.
Na nahrávání se podíleli
Barbora Grečnerová
Vystudovala bohemistiku a norštinu na FFUK v Praze. Publikovala několik překladů z norštiny, edičně připravila výbor současné norské prózy Norská čítanka. V časopise iLiteratura.cz má redakčně na starosti severské sekce. Kromě toho působí v Knihovně Václava Havla.
Veronika Abbasová
Japanoložka, vysokoškolská pedagožka, absolvovala obor japonská studia na FF UK v Praze. Věnuje se výuce japonského jazyka na Univerzitě Palackého v Olomouci a překladům z japonštiny a angličtiny. Dlouhodobě přispívá do japonské sekce časopisu iLiteratura.cz.
Kateřina Bártková
Literární kritička, komparatistka a queer feministka. Dlouhodobě se věnuje feministické literární kritice, queer literatuře, ale i současným proudům na středoevropské literární scéně. Žije v Brémách, kde mimo jiné spoluorganizuje brémský queerfilm festival. Do časopisu iLiteratura.cz přispívá zejména recenzemi na feministické a queer knihy.
Z nahrávání
Realizační tým
moderuje: Barbora Grečnerová, sound design: Samuel Ackah, zvuk: Martin Polák, Samuel Ackah a studio Wombat, dramaturgie: Tereza Lišková, Jovanka Šotolová, účinkuje: Anastázie Landová, produkce: Karolína Zamora, propagace: Nikola Sedloňová
Sdílejte
ZpětDalší epizody
Partneři projektu
Realizační tým podcastu
Jovanka Šotolová
Literární překladatelka, šéfredaktorka časopisu iLiteratura.cz, o překládání a francouzské literatuře přednáší také na Ústavu translatologie FF UK.
Tereza Lišková
Kulturní publicistka. Na stanici Českého rozhlasu Vltava moderuje pořad ArtCafé. Je členkou sonické tvůrčí skupiny KINETICON.
Samuel Ackah
Kromě editace epizod iLiPodcastu studuje zvuk na FAMU v Praze a s bráchou hraje v kapele.